スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ニュースで英会話

NHKの特番
ケータイで挑戦!
ニュースで英会話 夏スペシャル
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/special/special_0727.html
に参加してみました。

結果は。。。
17問中15問正解しました☆

ラジオとテレビ、PCで連動している「ニュースで英会話」は続けていると自然に語彙とリスニングに力がついていくようです。
ボリュームも丁度良いので、オススメです。

***本日の一品***
これを英語で言えますか? デラックスこれを英語で言えますか? デラックス
(2008/12/10)
講談社インターナショナル

商品詳細を見る

【回転ずし】を何て言えばいいのかやっとわかりました。。。
スポンサーサイト

Spring has come?

さて今日(4/28)第2回目の勉強会も見学者2名にもご参加いただき、楽~しく充実した時間を
すごせました。ありがとう!皆さん!今日の講師はBillさん(シカゴ出身)が久々に登場してく
ださいまして、CDのヒヤリング & dictation をやりました。何か新鮮な感じです!
(普段やっていないなあ)あと
は皆さんが持ちよった短文の英訳を発表!訂正していただき、、なるへそ?ってな感じでまた勉強に
なりました。
いつも思いますが年間14,000円の勉強会は今のご時世ありがたい限り、、、ではないでしょ
うか?是非とも、「函館善意通訳会」を大いに活用してステップアップ(通訳士取得など)をしてい
ただければ何よりだと思います。

Next step: Saturday、May 12

If you have any questions or comments,please
contact us.
4/28例会

テーマ : 道南・函館
ジャンル : 地域情報

How do you do?、、、、新年度の勉強会がはじまりました!!!

4/14(土)に「あいよる21」にて見学者2名もご参加いただき、あいかわらず和気あいあいでスタートいたしました。皆さんお忙しいなか集まって頂き、感謝感謝!テーマは「南茅部の中空土偶」でした。5,000年も前に道南で人々が生活していたことにあらためて感動でした。次回は「市のシンボル」についてを予定しています。短い和文を英訳にしてアダムさんにチェックとアドバイスいただきます。

私の感想なんですが入会歴1年目で、昨年度も5回市内において「実地通訳ガイド」をさせていただきとても有意義でいい思い出になりました。現在、通訳ガイドボランティアの需要も増えており是非是非、久々に英語または他の外国語を勉強しなおしたい方または国際交流にご興味がある肩には最適な会だと思いますので、どうぞお気軽に何でも事務局 丸山までお問い合わせ下さる様ヨロシクお願いいたします。

テーマ : 新宿御苑
ジャンル : 地域情報

函館で子育てしている外国人の方に朗報です/Good news for foreign residents with children

函館市が英語版の子育て支援HPを開設しました。こちらのサイトです。

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/welfare/childcare/E/english.htm

子持ち外国人のお友達のいる方はぜひご紹介ください。助成金や保育園など、函館での子育ての役にたつ情報が得られると思います。

English website for foreign residents with children has been started by City of Hakodate. The web site is as follows.

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/welfare/childcare/E/english.htm

If you have any foreign friends with children, please let them know the site. They can get useful information such as child-care allowance and nurseries.

クリスマスファンタジー英語案内サービス開始/At Christmas Fantasy site, English guidance has started

今年からクリスマスファンタジー会場、インフォーメーションブースにて英語でご案内するサービスが始まりました。英語を話すスタッフがいるときには「Interpreter service in English」と書いた看板が出ていますのでぜひご利用ください。
善意通訳会のメンバー、市内の大学生が担当しています。

20061214110532.jpg


English guidance service has started at the Christmas Fantasy site since this year. When there is an English speaking staff at Information booth, you can find a sign board by the booth. Please visit and get information you need in English.
Some of Goodwill Guide members and university students in Hakodate volunteer as staffs.
20061214110926.jpg

プロフィール

函館善意通訳会/Hakodate Goodwill Guide Association

Author:函館善意通訳会/Hakodate Goodwill Guide Association
ようこそ、函館へ。私たちは函館で活動するボランティアグループです。英語、韓国語、中国語、ロシア語を話せるメンバーがいます。通訳が必要な時にお手伝いしたいと思っています。
連絡先 hakodategoodwill@yahoo.co.jp

Welcome to Hakodate. We are a volunteer group working at Hakodate. We have members who command English, Korean, Chinese and Russian. We'd like to help people who need interpreters in some occasions.

FC2カウンター
最近のコメント
月別アーカイブ
最近の記事
カテゴリー
最近のトラックバック
FC2カウンター
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログ内検索
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。