FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

I had a "nabe" party with my friends last night.
The soup was mixed with tasty cheese and miso.
It was so strnge to me but it was dericious.
It's hard for me to describe the taste well.Maybe like thin cheese fondue?
Anyway this nabe soup might be gaining popularity in Japan because the retort-pouch soup is sold in some supermarkets.



「昨日、友人と鍋をした」という話を↑のように語った時に
アメリカの方が「『鍋』とはどんな料理ですか?」と聞かれ、言葉に詰りました。

ウィキペディアでは
http://en.wikipedia.org/wiki/Nabemono
と書かれています。

。。。もっと簡単に美味しさを表現できればと思っています。
スポンサーサイト

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

プロフィール

函館善意通訳会/Hakodate Goodwill Guide Association

Author:函館善意通訳会/Hakodate Goodwill Guide Association
ようこそ、函館へ。私たちは函館で活動するボランティアグループです。英語、韓国語、中国語、ロシア語を話せるメンバーがいます。通訳が必要な時にお手伝いしたいと思っています。
連絡先 hakodategoodwill@yahoo.co.jp

Welcome to Hakodate. We are a volunteer group working at Hakodate. We have members who command English, Korean, Chinese and Russian. We'd like to help people who need interpreters in some occasions.

FC2カウンター
最近のコメント
月別アーカイブ
最近の記事
カテゴリー
最近のトラックバック
FC2カウンター
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログ内検索
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。