FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

聖ヨハネ協会バザー/Bazaar at an Anglican church in Hakodate

普段は一般公開していない聖ヨハネ教会の礼拝堂を見るチャンスです。バザーの開催中、礼拝堂を公開し、教会の会員の方が説明にあたってくださるそうです。また、パイプオルガンなどのミニコンサートも開かれます。
日 時:9月10日(日)午前10時~午後2時まで
場 所:聖ヨハネ教会
内 容:日用品、食品販売、ゲームコーナー等。ミニコンサートは午前11時と午後1時の2回開催。

An Anglican church in Motomachi is not open to the public in general. But coming Sunday, it holds a bazaar and opens its chapel to the public during the bazaar. The parsrishioners show us around. They holds a small concert by a pipe organ and other instruments.

Date : September 10, 2006 Sunday, from 10:00 to 14:00
Place : Anglican church in Motomachi, next to Russian Orthodox Church
Content : Sale of commodities and food, attractions for children, etc.
Small concerts are held at 11:00 and at 13:00
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

函館善意通訳会/Hakodate Goodwill Guide Association

Author:函館善意通訳会/Hakodate Goodwill Guide Association
ようこそ、函館へ。私たちは函館で活動するボランティアグループです。英語、韓国語、中国語、ロシア語を話せるメンバーがいます。通訳が必要な時にお手伝いしたいと思っています。
連絡先 hakodategoodwill@yahoo.co.jp

Welcome to Hakodate. We are a volunteer group working at Hakodate. We have members who command English, Korean, Chinese and Russian. We'd like to help people who need interpreters in some occasions.

FC2カウンター
最近のコメント
月別アーカイブ
最近の記事
カテゴリー
最近のトラックバック
FC2カウンター
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク
ブログ内検索
RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。